八月二十三日，本欄評論中國在經濟總量上超越日本時，以與其為超日而喜，不如以日為戒作總結，這其實也是中日兩國面對相近的發展瓶頸和陷阱時，所有的最大分別。
目前中國的處境，和一九八○年代的日本有許多近似的地方，首先以生產和出口帶動經濟，規模成長到足以直逼龍頭地位的美國，隨即被美國強迫貨幣升值和開放資本帳。而在貨幣升值之後，銀行投放大量資金於房地產市場，銀行資產大幅膨脹，排名急劇上升。
但中日兩國的最大分別，不只是在於中國仍然處於工業化的中段，仍然靠城鎮化過程帶動經濟。這兩點優勢，在順境中固然可以發揮帶動經濟的作用，卻不能夠阻止資產泡沫爆破，以及解決爆破所帶來的後遺症。原因是，大陸的房地產泡沫一旦在沒有準備下爆破，那人民幣的強勢也會隨之告一段落，發債及印銀紙這一招就不再是沒有併發症的特效藥。
真的要找中日兩國的最大區別，就是日本政府以及輿論領袖，在準備超越美國之時，顯得雄心壯志，以為真的可以用日圓購買美國以至全世界，他們沒有意識到是走到懸崖的邊緣，結果失足之後，就陷入二十年的迷失。但相對於日本，中國政府以及許多智囊和學者，都意識到中國當前問題的癥結，就是中國經濟增長太過倚重投資，尤其在房地產的開發上，而且房地產的泡沫存在巨大的危機，所以無時無刻不在思考這個問題。誠然，面對居高不下的房地產市場，中國政府沒有萬全之策，但起碼是步步為營，時而作出政策調控，不似日本在一九八九年時，站在崖邊而不自知！