任何人被衙門人士找麻煩,對方都會出示逮捕證,錢鍾書先生早有發現:「鬼來抓人亦須出示逮捕證。」其大著《管錐編》舉了不少例證,趣味盎然。《西遊記》第三回:「美猴王睡裏見兩人拿一張批文,上有『孫悟空』三字,走近身,不由分說,套上繩,就把美猴王的魂靈兒索了去。」
又《紅樓夢》第十六回:「秦鍾銓氣在胸,正見許多鬼判持牌提索來捉他,則勾魂使攜公文與繩索,省去鈎、棒、袋等物。」
敦煌卷子《黃仕強傳》:「初死之時,見有四人來取;一人把文書,一人撮頭,二人策腋,將向閻羅王處,則有公文、無囊,雖非棒擊繩縛,而扭首推身。」
又《儒林外史》第二十一回:「卜老睡在床上,見窗眼裏鑽進兩人來走到床前,手裏拿了一張紙,遞與他看,一張花邊批文,上寫着許多人的名字,末了一名,便是他自己。把眼一眨,人和票子都不見了,並繩索而無之,又不捉搦,勾魂幾如請客送知單而已。」
由是觀之,三大名著作者吳承恩、曹雪芹和吳敬梓都有被逮捕經驗。香港正是鬼節,中國也是鬼氣森森,官就是鬼,鬼就是官。美國也不例外,「九一一」之日,不少人都活見鬼,連承認自己是伊斯蘭教徒者都被鬼傷害。奧巴馬也見鬼,但他聰明一點,說是「美國精神就是包容」,連鬼也得包容,若不包容,早年被視為「黑鬼」的他能當總統嗎?黑人的牙齒全是潔白,黑白最分明,是非也分明!「同一個世界,同一個夢想」,讓我們都有奧巴馬的夢想,將來必有華人當美國總統!