美國即將展開中期選舉。面對貿易赤字高踞不下和職位流失繼續擴大，缺乏自省的美國政客為轉移視線，拉攏選民，遂將中國對美貿易順差和人民幣匯率作為「箭靶」大加鞭撻。日前《波士頓環球報》發表文章，聲稱「目前估計，人民幣可能低估了百分之四十」，呼籲總統奧巴馬採取更強硬的措施迫使人民幣升值。另外，華府智庫經濟政策研究所發表報告，指「中國採取不公平的貿易政策，及人為推低人民幣幣值，令美國由○一年至○八年，喪失二百四十萬個就業職位」，揚言人民幣應升值四成云云。
對美國朝野似是而非的論述，有必要澄清三個重點：第一，中國每年對美國貿易順差，由於統計方法有差異，往往被高估百分之二十以上，這點最近中美對口部門已有共識；第二，由於中國改革開放三十餘年，大量吸收外資企業和中外合資企業設廠生產出口商品，對美貿易盈餘其實相當部分是美歐日韓「自己人」及世貿獨立成員的港澳台企業所獲，真正由內地企業所得只是其中一部分；第三，中美貿易不平衡很重要原因是美國秉承冷戰思維，禁制向中國出口高科技和武器產品所致，若美國本着開放及一視同仁態度，對華出口必將大幅增加，貿易赤字自然縮小。
以日本而論，日圓兌美元由三百六十日圓兌一美元升值至九十日圓兌一美元，對美貿易依然是盈餘，這一經驗說明美國壓人民幣升值非良策！