本欄十一月二日《易名之後,還是癡呆》一文,嚴厲批評賽馬會耆智園透過公開比賽,欲把「癡呆症」易名為「腦退化症」之建議,乃膚淺、虛偽、教壞孩子。
本港醫學專業團體「香港老年精神科學會」亦於十一月十九日發表聲明,嚴正要求把所有「癡呆症」改名運動至少押後兩年,好等國際權威刊物《精神障礙診斷及統計手冊》第五版出版,待其對「癡呆症」最新命名發表後,才進行中文翻譯,務使該症在本港的稱謂與國際接軌。
學會同時要求推行改名運動的團體,讓擁有「癡呆症」專長及經驗的專業團體參與其事,藉此把運動正確導向,說白了即是:不在行者,切勿一廂情願,閉門造車,沒事找事!
學會指出,把「癡呆症」易名「腦退化症」有誤導之嫌,因為如斯命名既不反映「癡呆症」的性質,亦無清晰描繪該症的病徵;況且,「癡呆症」不一定由退化造成。根據本地及海外研究,由腦血管損壞而造成的「癡呆症」患者,佔該症所有患者的比例,可高達三分之一。是故,易名「腦退化症」將令受眾以為該症乃不能逆轉的退化造成,因而忽略可逆轉的腦血管因素,實質是靠害病人。
腦退化亦不一定導致癡呆,柏金遜症便是腦退化而不癡呆的例子。該症主要症狀是不良於行,而非喪失意識或記憶等癡呆症症狀。
總之,該改名運動乃錯!錯!錯!請回頭是岸,立即停止無謂搞作。
人人做記者 爆料方法 : | 爆料熱線: | (852) 3600 3600 | 電 郵: | news@opg.com.hk | 網上爆料 |
傳 真: | (852) 3600 8800 | 手機網站: | m.on.cc | ||
SMS: | (852) 6500 6500 | MMS: | ireport@on.cc |