Come Back,除了解作「回來」,亦可譯為「復出」和「東山再起」。從事演藝界的,公開聲稱掛咪退休也好,粒聲唔出悄然淡出也好,一旦決定東山再起,或者偶一為之地復出,都帶來一定的話題。以往「退而不休」的樂壇巨星姑且不談,且看消失廿多年的露雲娜忽然開腔,已引來不少歡呼聲……
要數近期最戲劇性的,還看美日兩位「出獄飛鳳」。
荷里活女星Lindsay Lohan因違反醉駕的緩刑條例而被判先入獄再入戒毒所,雖傳出獄中的她又喊又淒涼,不過仍花盡心思地策劃重獲自由後的一連串傳媒訪問,誓要一出山便賺得一百萬美元—事業插水的她,應該很久沒賺過這數目。
日本女星酒井法子因吸毒及藏毒,雖最終獲緩刑三年,但拘留期間倒是跟其他犯人「同一屋簷下」。捱過了最黑暗的日子,近期復出有望:日本TBS電視台意圖找她重拍吸毒到戒毒「實錄」,並計劃在Smap的節目播出大搶收視;內地有電影公司以HK$450萬片酬請她拍戲,而且一拍便三套;香港某製作單位提出HK$2,700萬,誠意邀她處女下海拍A片—她的選擇,何其多!
說到底,普羅大眾都愛看轟轟烈烈的Come Back Story,目睹那些曾經沉淪墮落的能夠全面反撲,特別咬牙切齒,還慶幸人間有希望。
有些國家,也需一個Come Back,例如,菲律賓的聲譽。只是,有些東西,丟了,很難回來。
旅遊飲食寫作人