北京一家無人不曉的五星級豪華夜總會「天上人間」，近日遭警方突查，責令停業整頓，消息在全國引起震撼。這家千萬富翁、達官貴人頻頻出入的色情場所，經營二十年，因背景深不可測，總能無風無險，穩坐歡場一哥地位。有評論家提醒當局：對「天上人間」應不止掃黃那麼簡單。
據內地媒體報道，本月十三日夜晚，北京朝陽區警方突查包括「天上人間」等四家夜總會，當場查獲有償陪侍小姐五百五十七人，勒令停業整頓六個月。據公安表示，這是對「有償陪侍」的最高處罰。
「天上人間」是內地知名度最高的夜店歡場，人稱「京城第一銷金窟」，最小房間的最低消費為三千五百元，大包房則要過萬元，一瓶洋酒索價動輒十多萬元，並且常年擁有六十六名高學歷美女編制的「紅粉兵團」，「陪客」費都在千元以上。是甚麼人在此消費，想想就知道了！
然而，就是這家天價消費、日進斗金的夜總會，上世紀九十年代初註冊成立至今竟然一直「虧損」，免交全部營業稅。其實，該夜總會包房和的士高舞廳的面積接近兩千平方米，估計一年收入幾億元，怎麼可能會虧損？原來，「天上人間」名義上是家外商獨資企業，實際掌控人是有着太子黨背景的有力人士，其資金被指全部通過銀行貸款和單位挪用。
近十年來，有關「天上人間」的種種傳聞沸沸揚揚，從京城傳遍整個華夏。有關老闆的傳奇、後台的強硬、背景的複雜、消費的昂貴、小姐的美貌、顧客的身份門檻、在權貴聲色場和娛樂江湖中扮演的角色，一直是坊間熱門的談資。
匪夷所思的是，北京警方過去十多年每逢掃黃，只查小夜店，卻從來不敢碰「天上人間」一根毫毛，難怪近日警員衝進包房時，小姐們個個神色平靜，鎮定自若。
重慶掃黑給人的啟示是，一間成功的夜總會、一家沒有人敢碰的夜店，背後一定有一個強大的後台，這個後台往往與社會惡勢力密不可分，更與警方或官場腐敗緊緊相連。實際上，這是內地娛樂場所的生存規則，天子腳下何曾不是呢？
今次北京警方終於在老虎頭上拍蒼蠅，突查包括「天上人間」等四家夜總會，名義上是「打擊賣淫嫖娼的專項活動」，但其真實背景，據悉是「天上人間」後台搖搖欲墜，加上社會輿論和民意壓力，警方不得不有所作為。
不過，警方開出的處罰只是停業整頓半年，既不想窮追猛打，也不願揭露真相，只是高高舉起輕輕放下，演的不仍是一齣隔靴搔癢的戲？