龍吟虎嘯:玉帛相將 帝王度量

面對釣魚島主權之爭,一九七八年十月鄧小平訪日時提出「擱置爭議,共同開發」的主張,並說相信後代有智慧解決主權問題。鄧小平認為,提出上述主張是從中日友好大局出發,釣魚島主權並非大問題,應服從中日友好大局,現在解決不了,就不去碰它。

一九七八年十月,是鄧小平剛剛第二次復出一年,他的職務是黨中央副主席、中央軍委副主席、解放軍總參謀長、國務院副總理。那時「英明領袖」華國鋒還是集黨、政、軍大權於一身。黨中央副主席有葉劍英、汪東興等,葉劍英也是軍委副主席。鄧小平復出時表示,他在中央的分工是,管軍隊和科技工作,外交不是他主管的領域。

根據上述種種可知,鄧小平一九七八年十月訪日時提出的有關釣魚島問題的中方立場,恐怕未必是經過中南海詳盡討論、深思熟慮的外交主張。當年鄧小平訪日主要議題是「中日建交」、「中日友好合作」,對日引進資金,釣魚島主權爭議只是一個很小的問題,輕輕帶過可也。因此,日本方面也沒有對鄧小平的說法有任何公開回應,雙方更沒有對此達成甚麼默契。何況日本也很清楚,剛再次復出的鄧小平雖然在中國黨內外有很高的聲望,但還不是一言九鼎的領袖,鄧小平有關釣魚島主權「擱置爭議,共同開發」主張的權威性如何,仍有待觀察。日本最聰明的取態就是由得鄧小平「單方面表述」,自己一聲不吭,看形勢發展,進可攻、退可守。

鄧小平「自我表述」之後,看日本方面一聲不吭,以為萬事大吉了。當年李鴻章簽訂《馬關條約》後,一日宴會中,日相伊藤博文出一上聯要李對下聯:「內無相,外無將,不得已玉帛相將。」李當時無聯以對,頗憤愧。第二天自鳴得意的馳書報下聯:「天難度,地難量,這才是帝王度量」。今天鄧小平的那八字方針,好像也很有「帝王度量」,然日本鬼子經過一段觀察後,開始食住上,而北京則又「玉帛相將」也。