日腳軟放人 中國專機凌晨接詹其雄回家

日本檢察廳昨日下午決定釋放中國漁船船長後，大批傳媒立即湧到詹其雄被拘留的沖繩縣八重山警署。共同社引述日本國土交通省指，接載詹其雄的包機於當地時間今日凌晨零時抵達沖繩縣石垣機場，並在凌晨一時起飛返回中國福州。

沖繩那霸地方檢察廳的負責人鈴木亨昨在下午舉行的記者會上說，詹其雄一直否認妨礙執行公務的指控。雖然日方認為漁船是蓄意撞向日本巡邏艇，但相信詹其雄並非有預謀這樣做，指「這是一瞬間採取的行為，沒有計劃性」，決定以「保留處分」形式釋放他。那霸地方檢察廳又指，以「保留處分」形式釋放中國船長，理由是考慮到對日本國民的影響和今後的中日關係，繼續扣押中國船長並不恰當。

稱考慮雙邊關係

日本官房長官仙谷由人在昨日下午的記者會上，除對日本那霸地方檢察廳作出放人的決定表示理解之外，又否認政府施壓要求放人。他稱中日兩國都應該努力建設戰略互惠的兩國關係。「關於那霸地方作出的裁判表示理解，除此之外，我不予置評。我再次聲明，中日關係是重要的雙邊關係，構建戰略性的互惠夥伴關係、充實這樣的關係，中日雙方都應做出努力。」

北京方面，外交部發言人姜瑜說，將派包機接載詹其雄回國，並重申日方對詹其雄進行的所謂司法程序，都是非法和無效的。

無理扣留逾兩周

在中國反制日本措施不斷升級、並嚴正警告日本「後果自負」後，日本終於宣布放人。中國國務院總理溫家寶廿一日（美國東部時間）在紐約就釣魚島事件，以強硬措詞，強烈敦促日方立即無條件放人。溫家寶當時警告，中方多次嚴正交涉，日方置若罔聞，中國政府不得不採取必要的反制措施。如果日方一意孤行，中方將進一步採取行動，由此產生的一切嚴重後果，日方要承擔全部責任。

撞船事件發生於本月七日上午十時許，「閩晉漁5179號」漁船在釣魚島海域捕魚時，先後與兩艘日本海上保安廳巡邏船碰撞。石垣海上保安部八日凌晨以妨礙海上保安官執行公務等嫌疑逮捕了詹其雄，當地法院又批准將詹其雄的拘留時間延長至本月廿九日，事件觸發中方強烈不滿及民間反日怒火。