與老友閒聊，提及一些很具爭議的話題，他說：「呢單嘢都幾好笑，你可以用嚟寫專欄。」我說：「不過內容太敏感，一定會有人覺得被冒犯，唔值得。」他笑說：「你寫『朋友話』咪得囉。」我笑了。
是的，當我們想發表某些意見，但又不肯認帳，不想惹麻煩上身，不願背負任何道德責任，就會用「朋友話」。近期最佳例子莫過於：「朋友話多了人移民因怕了年輕人非共產黨。」
究竟是哪個朋友？生朋友抑或熟朋友？最重要的是，為何閣下要引用這個朋友的說話？說到底，那是你的朋友，所謂物以類聚，甚麼人就會與甚麼人埋堆，你引用朋友的說話，當然關你事，某程度上亦反映了你的觀點和立場，若你不同意朋友的說話，自會覺得不值一提，是不是？
還有，當我們引用了朋友的說話，並適度地進行「整形」和「易容」，企圖扭轉成自己想要的意思，就加上「我諗咋」或者「我估係咁」。近期最佳例子當然是：「佢哋覺得年輕人唔聽意見，一定要跟佢哋去做……我諗咋，我估係咁。」因為純粹是「諗」和「估」，所以不是正式的分析及理解，如有任何閱讀錯誤，老屈了朋友的想法，都不必負上任何責任，拍拍屁股就走人，更遑論去道歉認錯。
為何與朋友說話，要「諗」和「估」？還是那一句，物以類聚，互不坦誠，無句真心。
網址：www.chan-wai.com