村上春樹發聲，好些朋友都忍不住流淚，因為真的很感動，亦因為從沒想過傳說中的「勾結外國勢力」，可以高攀到那麼看似遙不可及的境界。
在德國出席《世界報》（Die Welt）文學獎頒獎禮時，村上春樹以英語致辭：「只要平靜而堅持地繼續去歌唱，繼續去傳說那些故事，有關更美好及更自由世界將會來臨的故事，不要灰心，我們便能親眼看到，只要不懈地嘗試，我們甚至可以親手觸摸到沒有高牆的世界。我想將這個訊息傳遞給那一群此時此刻正和他們的高牆對抗的香港年輕人。」優雅、文藝、詩意與情深並蓄，意思簡明毫無含糊不作騎牆派，值得大家好好學習 ── 我們正不斷受到社會上各式各樣醜惡可恥無底線的言論污染，早一點學習世界級水準的演說，就早一點建立對核突的免疫力。
陰謀論者或許又會懷疑，村上春樹發聲只是「勾結外國勢力」的另一鐵證，但其實不需要甚麼「勾結」，與香港沒有關連的外國人，只要有一點點同理心，對自由和民主有所渴求，都會產生村上春樹的感受。
村上春樹演說時，正值分隔東、西方的柏林圍牆倒下25周年。朋友N想起，25年前一個晚上，流亡海外的民運人士蔡崇國去看柏林圍牆，來時雙手流血但興高采烈，因為剛剛親手刮走幾塊柏林牆磚……是的，有時我們寧願開心地流血，也不願被強行笑臉迎人。
網址：www.chan-wai.com