定風波：特朗普與黃老治術

特陣營：「卡西奇擔任副總統的話，將主導美國的外交和國內事務。」卡陣營（摸不着頭腦）：「那特朗普負責甚麼呢？」特陣營：「令美國再次強大起來。」

由於以上對話由卡西奇陣營爆料，加上整件事如今黃了，特朗普方面忙不迭否認。但不管怎樣，美國總統號稱「全球最有權勢的人」，民眾很難想像一個人千辛萬苦把這個職位撈上手，卻主動將擔子卸給副手的。這一點，老外們或許聽得雲山霧罩，但在中國人眼中卻是熟悉不過──這不就是「垂拱九重」、「無為而治」的黃老治術嗎？事實上，特朗普只是把話說得比較直白而已，類似管治風格早有先例。列根素稱以口才和風度治國，實際上是不大管事的。他與艾森豪威爾一樣，周末必定休假，而把實務都交給幕僚處理，但這並無礙他們被視為卓越領袖。

當然，不是說特朗普與列根有一比，但無可否認，美國人選領袖從來傾向「真小人」而非「偽君子」，特朗普作為候選人「自認不濟」（假設對話為真），在美國不會惹起太大風波，反可能被認為是「率性」表現，這在「官本位」思想根深柢固的華人社會，是難以想像的。