高知檮原町荷蘭大師教你做和紙

來到日本想來一趟DIY體驗的話,製作和紙可算係熱門之選吧!來到四國高知縣,這裏便有一間提供手抄和紙體驗的民宿,不過當中最令人意外的,是民宿老闆兼負責教授的,竟然是一個操流利日語、有近40年做手抄和紙經驗的荷蘭爺爺Rogier Uitenboogaart,究竟佢係何方神聖呢?

高超技術 土佐之匠

和紙是指將包括楮樹、三椏及雁皮等樹木的皮弄至纖維狀後,將之倒進簾桁工作台上,然後搖晃去水,並將纖維弄至均等(此技術稱為手抄)。日本有很多採用傳統手工技術的和紙品牌,擁有逾千年歷史、被指定為國家傳統工藝品的土佐和紙是其一。於1955年出生於荷蘭的Rogier,他早期學習紙本釘裝,後來前往日本各地的手抄和紙工房視察,更於1981年來到土佐和紙的發源地高知縣舊伊野町,花了逾10年時間去掌握該紙由原料栽培到手抄的種種知識,經過多年來的反覆鑽研,其土佐和紙的傳統製作技術獲得了高知縣廳頒發土佐之匠殊榮(2007年),連建築大師隈研吾設計的雲上酒店及檮原町綜合廳舍等,都使用了Rogier出品的和紙作為壁紙,可見其超班實力。

山野花草 融合其中

於2006年他在高知縣檮原町標高650米的四國喀斯特高原中腹位置開設了紙Suki體驗民宿Kamikoya,Rogier帶我們看四周環境,除了樹,就只有樹,事關樹是造紙不可或缺的材料,尤其係楮樹及三椏樹,種滿了一大遍。而民宿提供多種和紙體驗,當中的傳統手抄和紙課程便需要逗留2至3天時間慢慢學習。我們則挑了入門級的加添草花和紙來親身感受箇中樂趣,Rogier為我們準備了經處理的楮樹樹皮,在水中可見到它粗粗的纖維。之後我們要用手持木板,不斷狠狠地將之捶打,直至把樹皮捶爛成糊狀便把它放入水中。然後混入經泡水的槿分解出來的黏液,便可把水倒入簾桁,形成一層薄薄的紙漿。之後便可把摘回來的花瓣、葉子鋪在紙漿上,再加添天然植物製的染料,並用布把和紙印乾及脫離木框,和紙基本上已成形。不過要待它完全自然乾透約需一星期,所以稍後才會把作品寄到府上。

紙Suki體驗民宿Kamikoya

地址:高知縣高岡郡檮原町太田戶1678

營業時間:9:00am~6:00pm(不定休)

費用:草花和紙體驗(2人)共¥8,000 (約HK$584),住宿每晚每人¥10,000(約HK$730)起

網址:http://kamikoya-washi.com/

特派記者:劉達衡

鳴謝:高知縣觀光振興部