青年炒車亡

廢紙回收少東疑駕改裝戰車

在車禍中喪命的青年陳孝廉，與家人及同居女友居於屯門，其家人在九龍灣開設廢紙回收場，陳在回收場協助打理生意。陳有兩兄一妹，而肇事私家車登記車主屬其兄長。事後警方檢查發現，私家車的避震系統、排氣喉、四條車胎疑經過改裝，車頭冚也由鐵改為黑色炭纖維減輕車重，車頭內更裝置頂拉桿，增強車輛高速行駛的穩定性。警方將肇事私家車拖走檢驗，並追查肇事原因。

事發於昨午二時許，陳駕駛豐田Corolla沿龍翔道慢線東行，據目擊者憶述，私家車馳至天馬苑對開落斜左彎位時，突然高速從其後爬頭切入中線，惟因車速太高，令車輛失控剷上左邊天馬苑商場對開行人路，掃毀十米鐵欄及一個路牌後，繼而與圍牆猛烈摩擦，導致碎片向橫飛。

網上曾流傳肇事車輛圖片，司機無戴安全帶。

司機頸骨折斷，送院不治。

期間，車窗玻璃粉碎，陳懷疑無佩戴安全帶被拋出車外，頸骨折斷，陷入昏迷。私家車再反彈回快線，猛撼右邊的石壆後，再衝前廿米始停下。私家車安全氣袋彈出，車頭泵把甩脫，擋風玻璃碎裂，車頭嚴重扭曲變形，車內大量漫畫書、手袋及其他雜物飛出散落馬路，現場路面一片狼藉。兩輛尾隨車輛被飛散零件波及，包括一輛私家車及客貨車。

私家車失控剷上行人路，連環掃毀鐵欄及路牌，磨撼圍牆後再反彈路中撼石壆。 （左錦鴻攝）	鐵欄及路牌遭私家車掃毀散落地下。	死者母親得悉噩耗後悲傷痛哭。 （郭錦良攝）

拋出車斷頸死 禍及鄰車孕婦

交通警員趕抵封鎖現場調查，救護車將陳急送院搶救後，證實他終告傷重不治，警方通知其家人到醫院了解。肇事私家車的「咪錶」針停在一百三十公里位置，顯示出事時車速不少於一百三十公里，比現場限速七十公里，超速足足六十公里。警方不排除司機超速爬頭引發意外。封路引致龍翔道東行大擠塞，車龍一度連綿四公里。

受驚不適的孕婦需送院檢驗。	肇事私家車爬頭時，失控猛撞鐵欄及路牌，再反彈撞向石壆。	司機拋出車外，倒斃路旁。

受波及的私家車姓譚（廿五歲）司機，當時載着其懷孕五個月的姓黃（廿三歲）妻子，夫婦目睹車禍後猶有餘悸。譚的私家車及另一輛客貨車同遭橫飛的碎片擊中，分別車身刮花和車頭擋風玻璃碎裂。譚的座駕擋風玻璃更鋪上一層薄油及水蒸氣，其妻子因受驚感不適需送院檢驗。

警方指現場沒有煞車胎痕，車輛曾否改裝及司機有沒有戴安全帶，仍需進一步調查。理大機械工程學系工程師盧覺強指出，以時速一百三十公里直撼路邊路牌，以車重一點三噸計算，產生撞擊力超過六噸，足以將司機拋出車外，釀成車毀人亡的慘劇。

肇事私家車今年四月起在互聯網上成為熱話，有網民形容該車為「屯公火紅戰車」，又稱該司機為「龍翔道車神」及「屯門車神」，因他每日在屯門公路及龍翔道高速飛馳，有駕駛人士對於他今次車禍中喪命嘆謂：「傳說中就此幻滅……」