在日本當局史無前例起訴中國福建到釣魚島海域的船長的同時，日本《朝日新聞》載文稱，中國是日本「再生的大舞台」。可是，還不知道能否坐穩，或者成為日本歷史上最短命首相的菅直人，卻要對中國人民發難，是何其不智。
《朝日新聞》的報道說，中日經濟交流始於政治主導，經過四分之一個世紀的發展，民間力量逐漸成為交流的主角。中國遊客紛紛前往北海道和銀座觀光購物，而日本企業和個人將目光投向中國。二十五年前正是「廣場協議」簽署的一年，當時日本經濟正處於巔峰時期。然而，好景不長，如今日本經濟增長率僅能勉強達到百分之一，而中國經濟保持了兩位數的增長率。日本的人力和物資正加快流入中國。
報道悲觀地指出，「日本人口呈減少趨勢，國內市場發展前景暗淡，而中國廣闊的國內市場被日本視為實現經濟飛躍和再生的大舞台」。不過，中國市場是一個「競爭者雲集的特殊市場」，日本企業雖然較早地打入了中國市場，但如今在與歐美企業激烈的競爭中感到吃力。
統計顯示，二○一○年上半年，中日兩國間貿易總額約一千三百八十三億美元，比去年同期增長百分之三十四點五，創雙邊貿易新高；日本對中國出口大增近五成。作為日本第一大出口市場，對中國的出口佔日本出口總額近兩成，比第二名的美國多出近四個百分點。
當年中國掀起反日浪潮，三禪曾認為若抵制日貨，中國也自傷，但如今相信承受得了；況且日本還求中國稀土價格不要抬太高。因此，愚不可及的菅直人或要被日本財團拆台。