丹恩奴域我係半個亞洲人

要了解丹恩奴域的成長背景，我們把時間推回到1992年，當時巴爾幹半島正值南斯拉夫內戰，戰火由薩拉熱窩蔓延至Dejan兒時成長的城市——莫斯塔爾。「當時我11歲，父母嘗試向我隱瞞出面發生咩事，但我依然感受到外面好似有問題發生緊。」就在莫斯塔爾戰事甫展開，Dejan一家便逃亡到塞爾維亞，他憶述當時所有人均以為數月後事情很快便會平定下來，當然這一切並沒有發生。

在貝爾格萊德長大的Dejan，1998年正式出道，初期僅在國內聯賽浮浮沉沉。論到將這位黑山射手帶來亞洲的契機，就要回想到2007年那一個夏天。「當時我就嚟26歲，我就諗：Give me something！點知亞洲嘅機會就送上門，一位經紀介紹我去仁川聯，就喺兩日後我就登上前往亞洲嘅航班。」一次機緣巧合，造就這位巴爾幹射手漸漸在南韓打出名堂，首次轉投FC首爾，3度榮膺神射手、兩奪韓職冠軍、1次當選MVP，搖身一變成為稱霸南韓的殿堂人物，這一切當初他完全沒有預計過。

Dejan坦言享受在港生活。	「黑山伊巴」來港半季已射入15球。	學南韓Fans畀心

球場鐵漢唔Like長尊幼卑文化

在南韓球壇打滾多年，Dejan不諱言自己雖然略懂韓語，卻甚少與隊友以韓語溝通：「同隊友講韓文，佢會當我一個本地球員咁看待，如果你話我係韓職史上最佳外援，請你要當我係一位外國人咁看待。」他回答時加重語氣，毫不掩飾他那直率的個性，更直言自己並不喜歡韓國長尊幼卑文化。他用韓語道出一串串短句，記者雖聽不明白，但從他緊鎖的眉頭也看得出他對這種文化感不耐煩，「就算我年長過你，我都唔希望搵啲細嘅麻煩，同時我亦都唔想啲長輩嚟搵我麻煩。」他笑道。

亞洲食家勁愛南韓「國寶」

談到食物，他笑言自己是一位「雜食者」，效力北京國安期間，隊友經常在賽後帶他出外「掃街」，嚐盡街邊小食，由此練得一副好腸胃。在離不開泡菜的南韓，他甚至愛上這種當地國寶級食物，每次回家鄉度假都會事先買一罐即食泡菜送白飯，完全融入亞洲飲食文化，「感覺自己已經成為半個亞洲人，當我返番塞爾維亞，有朋友話我着到成個亞洲人咁，老實講，我適應晒呢度嘅文化，直頭當咗亞洲係我嘅家。」

在南韓贏過無數榮譽，又闖過中國球壇，丹恩奴域輾轉於2016年又回到首爾。就在翌年初春，他隨隊訪港參戰賀歲盃。他重提當年來港前，向當時效力南華的高美斯「探路」一事：「我叫佢帶我周圍參觀，去咗中環、尖沙咀等地方，我非常享受喺香港嘅每一日！」當刻他向「Mr. Right」打趣道，可能假以時日有機會來港「搵食」，誰知4年後的今天，他便正接受記者的訪問。

顧家男自爆留港踢傑志？

說到家庭，Dejan隨即展露甜絲絲的笑容，他坦言自己是「Family Man」，去年為FC大邱征戰期間遇上疫情，一度與太太和囝囡分隔異地10個月，令他感到牽腸掛肚。因此當收到傑志邀請時，他第一時間開出「要帶埋一家大細嚟」的條件。他樂見妻兒享受在香港生活，更藉訪問向記者大爆一個獨家消息：「香港教育質素好好，假如我會喺度踢多年，我計劃安排仔女入讀呢度嘅國際學校，不過踢埋今季先，之後或者會同球會傾呢件事。」圖：鄧曉欣 文：黃雋謙