每當季節性流感來臨前，護士小琪都會接種流感疫苗。今日她來到已預約的診所，並巧遇剛入行的實習護士小剛。小琪問：「你今天也來接種流感疫苗？」小剛答：「今日是陪爺爺和嫲嫲接種流感疫苗，我自己就還未預約。」
小琪說：「你快點預約吧，接種季節性流感疫苗是其中一種預防季節性流感及其併發症的有效方法，尤其是我們這些經常需要照顧病人的醫護人員，接種疫苗亦可減低流感傳染給其他高危病人的風險。此外，一些有較高風險患上嚴重流感或會將流感病毒傳播給其他高危人士，例如孕婦、居於護理院舍的人士、50歲或以上的人士、有長期健康問題的人士例如長期心血管疾病、肺病等、6個月至11歲兒童、家禽業從業員及從事養豬或屠宰豬隻人士亦應優先接種。」
小剛問：「現時常用的疫苗分別有滅活流感疫苗和減活噴鼻式流感疫苗，其實有甚麼分別呢？」小琪回答：「兩種疫苗都是『疫苗可預防疾病科學委員會』建議在香港使用。大部分滅活流感疫苗適用於年滿6個月以上的人士，包括健康人士、懷孕婦女和有長期健康問題的人士。減活噴鼻式流感疫苗就適用於2至49歲的人士，除了懷孕，免疫力低或有其他禁忌症的人士。」
小剛嫲嫲說：「他左想右想都是怕打針吧，嫲嫲可以陪你去打針啊！」小琪說：「由於接種疫苗後，身體需約兩星期才能產生抗體來預防季節性流感病毒，所以我們應盡早接種疫苗，以應對可能的冬季流感季節。你爺爺嫲嫲都打了，你也早些預約吧！」
職業安全健康局
www.oshc.org.hk