跳至主要內容​跳至主目錄​

政情:植潔鈴唔叻「煲冬瓜」 兒童故事變限制級

潮流玩意日新月異,近期內地流行一款可以邊食糖邊聽故事嘅棒棒糖。東區前區議員植潔鈴(Elaine)亦緊貼潮流即刻喺內地網站買嚟開箱實測。之不過,由於故事係以普通話播放,自認「煲冬瓜」麻麻地嘅Elaine就話聽到成人內容,搞到畀網民話呢個玩意教壞細路呀!

開箱實測故事棒棒糖

Elaine日前上載咗條開箱短片上Facebook介紹呢款棒棒糖,個故事只係播咗一陣,佢就忍唔住大笑,話竟然聽到呢句「輕輕地摸王子的乳頭」。明明呢個係兒童故事,因乜解究Elaine會聽到呢啲成人內容呢?

原來係因為Elaine嘅普通話差,對佢嚟講聽普通話故事就好似估歌仔咁,咁難怪會聽錯內容啦,仲搞到畀網民話呢款棒棒糖教壞小朋友添!睇嚟Elaine真係要畀心機學吓普通話,唔係嘅話下次又會鬧出笑話。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps

人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線: (852) 3600 3600電 郵: news@opg.com.hk網上爆料
傳 真: (852) 3600 8800手機網站: m.on.cc
SMS: (852) 6500 6500MMS: ireport@on.cc
本網站已採納無障礙網頁設計。如閣下對此網站在使用上有任何查詢或意見,請以下列方式聯絡我們。 電郵 : enquiry@on.cc
東方日報香港人的報紙 必然首選 連續49年銷量第一