飛天魔女銀幕再現

提起動畫界的魔女,大家都會想起宮崎駿導演的《魔女宅急便》,臨近聖誕又有另一位魔女於銀幕現身,她就是今天(12月21日)在港上映《瑪莉與魔女之花》中的主角瑪莉,導演米林宏昌曾於吉卜力製作口碑不俗的《借東西的小矮人亞莉亞蒂》及《回憶中的瑪妮》,有宮崎駿首席弟子之稱。今次《瑪莉與魔女之花》便是他離開吉卜力後首套作品,在日本狂收超過30億票房,看看他能否挑戰其師傅地位?

原班人馬 親切回歸

如果各位是吉卜力粉絲,應該對米林宏昌不感陌生,他曾參與吉卜力不少經典作品,包括《千與千尋》、《哈爾移動城堡》等,更由《借東西的小矮人亞莉亞蒂》起躍升為導演。其後米林宏昌因吉卜力一度解散動畫製作部門而離開,前往動畫工作室Studio Ponoc,首套作品便是《瑪莉與魔女之花》,此片的製作班底有八成都曾參與過吉卜力動畫,所以無論畫風、人設及故事風格都滿有親切感,連配音陣營包括杉咲花、神木隆之介、天海祐希等都曾為吉卜力動畫配音。新作在日本上映時,宣傳口號是「魔女再來」,帶有向《魔女宅急便》挑戰的味道,故不少動畫迷都關心,新作能否跳出傳統框框闖出一片新天地。

小說改編 魔法世界

《魔女宅急便》是改編自角野榮子的小說,今次《瑪莉與魔女之花》亦是由小說改編,原著是英國作家Mary Stewart於1971年發表的兒童小說《The Little Broomstick》。今次電影故事描述,收藏在魔法王國的「夜間飛行」種子被紅髮少女偷走,少女被追殺而力盡墮下,種子亦因此散落於凡間,多年後一名11歲的女孩瑪莉,因搬家而來到姨婆屋企;某晚瑪莉來到神秘森林,發現每隔7年才盛開一次的「夜間飛行」花朵,瑪莉摘了此花回家,無意將不可思議的力量注入掃帚,令她可以乘着魔力掃帚,飛到天上的魔法王國。瑪莉被魔法學校的校長譽為百年難得一見的天才魔法少女,一段不可思議的經歷由此展開。

同場推介

《借東西的小矮人亞莉亞蒂》

米林宏昌首套執導作品《借東西的小矮人亞莉亞蒂》,由宮崎駿負責企劃及劇本,講述少年翔因患有心臟病,搬到郊外小屋休養,他偶然發現一個約10厘米的女小矮人亞莉亞蒂,原來居住在屋子下的小矮人,會趁人類不在意時偷偷取去日用品,後來亞莉亞蒂與翔展開了一段小小的友情故事。

《回憶中的瑪妮》

《回憶中的瑪妮》可說是米林宏昌最後一套在吉卜力的作品,改編自英國女作家Joan G. Robinson的小說,而杉咲花在此片聲演彩香一角,描述少女杏奈自小父母雙亡,因性格怕事而沒有朋友。來到海邊村莊的親戚家居住時,遇見了一名叫瑪妮的金髮女孩,之後兩人成為朋友並發現了一個不為人知的秘密。

撰文:周仲明