旅人時光:單雙單雙(上)

縱然我們都知道日本有很多傳統節日源於中國,但過了大海之後又可能是另一番景象。譬如說由中國傳來的大節如「重陽」、「端午」等,當明治維新後便索性改以新曆舉行。

如果有留意日本的傳統節慶,你會發現大多日子都是落在單數月單數日,為甚麼?就是因為日本人相信單數吉利呢!

當大除夕吃完「年越蕎麥」寓意長壽,翌日便是日本人的大日子─1月1日「初詣」,新一年新希望,他們會在當日去神社參拜,目的是請新一年的神明回家守護每位家人,全日本最多信眾參拜的地點首位為東京都明治神宮,整個月共達311萬人,第二位為千葉縣成田山新勝寺,而第三位為神奈川縣川崎大師平間寺。

3月3日便是女孩子的節日「雛祭」,這是從中國傳來的五節句之一。一個個可愛的公仔陳列在雛壇的幾個梯級之上,不說不知,其意思原來是用公仔代替主人接受厄運──昔日最高的災難便是女子遲婚!公仔都是一代傳一代,由母傳女、女傳女,江戶末期以前,在雛祭用作陳列的公仔只得一對,代表天皇和王后。因現代人富裕了,所以便加設了其他裝飾如宮女、菱餅等,然而由於單數屬吉,雛壇的梯級仍一定是奇數,而位置排列有序:由上至下,天皇和王后公仔位置最高,關東左男右女,關西相反;第二行站着三個宮女;第三行是貴族子弟,他們負責奏樂;第四行是武官的梯級;第五行則有雜務三人組。

網址:www.facebook.com/lamwaimei/

林慧美‧寫作人「日本村姑」