頁岩油先驅Chesapeake申破產保護

油價低迷，對開採成本較高的美國頁岩油商打擊最大，最近掀起破產潮。被視為頁岩油先驅的Chesapeake Energy周日向法院申請破產保護，涉162億美元資產和118億美元債務。公司料重組將削去70億美元債務，並已取得9.25億美元融資以維持重組期間的運作。

八九年成立的Chesapeake，曾是美國第二大天然氣生產商，十年前市值達349億美元。但公司過度借貸擴張，一○至一二年鑽探和租用土地開採的開支較收入高300億美元，到一三負債更相當於美國兩大油企埃克森美孚與雪佛龍的總和，為破產埋下伏線。

Chesapeake現任行政總裁Doug Lawler指，破產重組將重設公司資本結構，解決過去財務問題。

據律師事務所Hayes & Boone統計顯示，自一五年初以來，已有逾200家北美洲油氣生產商申請破產保護，涉逾1,300億美元債務。分析估計，若未來兩年石油及天然氣價格維持現有水平，將再有逾200家頁岩油企業破產。

紐約期油周一反覆倒升，最多升1.64%至每桶39.12美元；金價早段報每安士1,769.97美元，微跌0.08%。金價今年累漲約17%，花旗銀行投資策略及環球財富策劃部主管黃栢寧指，黃金第三季或在1,600美元整固，維持中線看好，未來12個月金價望突破2,000美元。