來回地獄又折返人間，地球另一邊的智利上演了一幕奇迹救生記，受困超過兩個月的三十三名礦工全部獲救，整整齊齊一個也不短少。最令人欣喜的是「沒有死人」乃百分百事實陳述，並不是官老爺基於維穩需要而胡謅瞎說。當然了，智利政府也沒有新聞封鎖，沒有出動槍槍炮炮壓制言論自由，記者有權現場直擊報道，因此發生了新聞工作者爭先恐後扯頭髮的胡鬧插曲。
在這一趟全球矚目的營救行動之中，智利讓中華兒女猛然驚覺，咦，礦工遇難原來並非死路一條，存活下來是辦得到的，兼且有機會大賺一筆意外之財，因為可以高價賣出歷險故事改編電影。尤為諷刺的是，救出智利礦工的一大功臣是咱們中國人提供的「神州第一吊」，要是沒有這一套偉大的起重工具，任你三頭六臂也無法救人。
反觀地球這一邊，中國礦難之多位居世界第一，死者數目光是去年已超過二千人。不要忘了，國產官僚慣於凡事隱瞞，特大災禍的遇難人數往往列作國家機密，因此這二千之數可能只屬冰山一角。
殿後逃出生天的礦工名為鄂蘇亞，正正是在他的領導之下，礦工靠着有限食物在井下生存了十七天，最終等到救援人員。所以嘛，鄂蘇亞被智利人民視作國家英雄。
假如事件發生在中國，遇難礦工捱得上十七天嗎？難怪中國網民慨嘆，生在智利真好運，營救行動讓中國蒙羞。尤其當你想到「神州第一吊」能救不自救，羞上加羞。