老翁是於上月廿八日出現流感徵狀，到威爾斯親王醫院急症室求診，在隔離病房留醫，翌日確診豬流感，接受抗生素治療。他的情況一直危殆，延至昨日下午去世。

東亞運動會公司宣布，澳門足球隊員確診豬流感，接受治療後情況穩定，昨晚已返澳門，澳門隊廿一人接受檢查後全部沒病徵。