現場為翠屏道觀塘遊樂場對開一個水務署維修工地，工人已挖掘一個約兩公尺闊、兩公尺深的坑洞，惟坑口只鋪上一塊綠色帆布。

昨晨十時許，地政總署姓溫（五十二歲）丈量員在上址進行測量工作，步經水務署工地時，踩錯腳直墮坑內，頭、肩及腰部受傷被困。

工友連忙報警，消防員將他救起，由救護員送院治理，幸無大礙。