留學韓國 必備TOPIK資格

先打好語文基礎

韓國的公、私立大學加起來約有400多所，選擇眾多，而且在當地留學的費用，較往美國、加拿大或英國等地低廉，再加上生活模式與香港相近，不失為留學好去處。

其實留學韓國所需的學歷條件不多，申請者只要是高中畢業，年齡介乎18至25歲，並通過韓國語能力試三級，即合資格修讀韓國大學本科課程。若未有語言基礎，則要先到韓國大學語言學院或韓國大學國際語言學院修讀韓文，為入學作準備。

到韓國留學，先要對一個個「窿窿」韓文有基本認識。

泡菜班不但可認識韓國文化，更可學習更多生字。

韓語能力試分６級

SL韓語中心負責人宋芝齡（Angel）表示，為免完全「雞同鴨講」零吸收，同學出發前最少考獲TOPIK一、二級，才好考慮到韓國留學。「韓國語能力試分初一、初二、中一、中二、高一、高二，一共6級，當中以高二（即第六級）為最高標準。一般大學本科韓語專科生需於一個學年修讀兩級，而中心課程則會更『速成』一點，新同學大約學10個月，就可以達到初級水平。」

放大圖片	中韓混血兒宋芝齡認為，要學好外語，必須多接觸該語文。	Angel的拍檔李慶鈺是傳統韓國人，教授韓文時，對發音及書寫要求都很高。

韓籍導師助適應

學習外語，最重要接觸得多，Angel認為在香港，若非鍾情於韓文歌、韓劇，又或認識韓國朋友的話，接觸韓文的機會不會多，因此要學好韓文，某程度需要逼出來：「我們堅持以韓國籍老師授課，上課不會以外語輔助學習，老師不懂外語，可以促進師生以韓語互動。學生起初或會感到吃力，但只要堅持下去，對於掌握韓國人說話的語氣、腔調都有好處。」

課程內容方面，全部參照國家評級認可的TOPIK設計，同學修畢初級班，水平大致等同完成國家試一級課程內容，有助學員考獲TOPIK資格，讓有志到韓國留學的學員更容易銜接當地課程。

出外留學要主動

Angel指出，中心每年有不少學員計劃到韓國升學，梨花女子大學、慶熙大學及延世大學是其中幾間受歡迎的學府，熱門學科則包括語言、Graphic Design、藝術、新聞傳理等。「每位留學生到達韓國後，均會在入學前參加Space考試，評估語言水平，再依照程度，修讀１年或３~６個月的韓文課，為入學作準備。不過，我認為同學決定去韓國前，最少先完成初級一或二的課程，這樣才容易適應。此外，同學最好預先搜集資料，並主動參與挑選學校、辦理入學手續等事項，才不會出現到埗後甚麼都懵然不知的情況。」

TOPIK韓語試

TOPIK（Test of Proficiency in Korean）即韓國語能力考試，由韓國教育課程評價院審核（KICE），專為非以韓語為母語的人士而設。考試內容有4項，分別為閱讀、寫作、聆聽、詞彙及文法。考試共有6個等級，各人可以依照自己的韓語水平，報名參加與自己能力相應的考試。有關2011年之考試，可瀏覽www.kis.edu.hk。

撰文 ：郭淑怡　部分相片：由受訪機構提供