Leung讀友來信：

請就本人女兒轉學校給一點意見：

小女現於本港小學就讀五年級，於全級考10名內，但很怕說英語及普通話，可能與身邊所有人都說廣東話有關。

就以上原因，現計劃送她到內地學校升讀六年級，本人曾到廣州番禺祈福英語實驗學校，及東莞巿虎門外語學校參觀，他們聘用外籍老師教英語，其他學科則以普通話教學，於語言方面應有很大好處。

除以上兩者，還有其他學校可供選擇嗎？請給予意見。

答：

筆者有以下的資料供參考：

1. 目前不少內地的國際學校，無論教師水平、環境、設備等均不亞於香港，而且明顯地較容易獲取錄，亦較多宿位。學費、宿費等加起來會較香港便宜，有一定的吸引力。

2. 以純教育角度看，未嘗不是值得考慮的選擇，若在香港未能入讀較佳的學校，或成績較差的同學，不妨一試。

3. 對一些成績不錯的同學，筆者則建議留港升學，主因如下：

a. 香港大專學府整體在國際的名氣較佳，與內地入讀同級的大學而言，本港大學在國際上的排名會比內地高。

b. 如果畢業後會在香港工作，本港大學對僱主而言，認受性一般會較高。

4. 如果擔心女兒的語言水平不足，可在香港報讀英語或普通話班。

5. 若父母在內地工作，筆者建議帶同子女返內地唸書。因教育孩子並非只由學校負責，為人父母，亦應為教導子女出一分力。如因工作所需而要長駐內地，可考慮為子女報讀內地的學校，陪伴在身邊，讓他們在健全的環境下成長。

本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。

傳真：3600 6800

電郵：mcshi@hkit.edu.hk

時美真