叫舒淇向紀香翻譯 熱血子丹：嗰個島係我哋
中日為爭拗釣魚島的主權誰屬而令關係緊張，恰巧甄子丹怒打日本人的《精武風雲‧陳真》昨晚首映，日本女星藤原紀香卻突然踩場，子丹雖說大家是藝人不會因而尷尬，但馬上叫舒淇用日文向紀香澄清：「嗰個島係我哋嘅！」貫徹民族英雄形象。
近日中日關係面臨緊張局面，由甄子丹、黃秋生、舒淇、霍思燕等主演日本侵華時期電影《精武風雲‧陳真》昨晚舉行首映。電影中甄子丹以民族英雄姿態出現，怒打日本人。首映期間，日本女星藤原紀香懶理日本人身份尷尬，突然性感踩場，公關表示紀香在香港拍完戲，得知有這部電影，親自表示想來支持。
流中國人血
對於紀香踩場，子丹和舒淇均表示不知道。問到覺不覺身份尷尬？子丹說：「唔會，我哋都係演員架。」繼而向身邊在戲中以日文上陣的舒淇說：「你可以用日文話畀佢知，嗰個島係我哋嘅喎！」記者問兩人是否談政治？子丹笑說：「我係講緊南丫島，歷史歸歷史，真實還真實。」他更對在戲中演日本人的舒淇說：「你心中係中國人！」舒淇回答：「我流緊中國人嘅血！」
露股戲矚目
另外，子丹在戲中的露股一幕成為首映焦點，子丹直言性感上陣可一不可再，更大談梁家輝和成龍的露股之作。他謂：「梁家輝都唔同時代，好耐事啦，佢嗰套情慾啲。而成龍成日周街走，要停部機先見到佢啲線條呀。」
文：影視組