颶風伯爵越過美國麻省後減弱為一股熱帶風暴,在吹往加拿大新斯科舍省又再次增強成颶風。伯爵在吹襲美國東岸期間帶來暴雨,圖為新澤西州大西洋城,一名十三歲女童在水浸街道上緊抱一根柱,以免被汽車駛過時濺起的水波沖跌。(美聯社傳真)