探射燈：國際粗口「聽唔明」免拉？
在本港公共交通工具上講粗口隨時被檢控，惟若涉及大家可能聽不懂的方言或外語粗口，例如英語、潮州話、非洲話及少數民族等粗口，是否又會同樣被檢控？有法律界人士表示，粗口定義模糊，若該言論約定俗成，普遍認為屬於粗口，便能入罪。相反若「無人聽得明」，就可能逃過法網。
執業大律師陸偉雄指，現時沒有法定的粗口字眼，難以界定何謂粗口，「如當事人講嘅言論，都係大眾認定咗係粗口，咁無論係英文定係方言，都有機會犯法。但如果當事人講嘅言論有爭拗，有好多人都認為唔係粗口，就好難告得入。」陸稱，如有人以現場無人認識的語言「爆粗」，便有機會不被檢控。
另方面，若被檢控的市民不認同其言論是粗口，可以怎辦？律師梁永鏗指，市民因在公共交通工具講粗口被檢控，被告須到裁判法院應訊，「審訊時，法官會聽控辯雙方證據，例如有冇人證、物證去證明到當事人有講粗口。」