一讀友來信：在台灣修讀職業治療師課程主要是使用中文教學，請問回港後是否難以註冊？假設需要通過考試，是否需要使用全英文？
答：職業治療師在香港受職業治療師管理委員會（網址：www.smp-council.org.hk）專業監管，在註冊要求方面，除了理工大學的職業治療學學士學位會受到認可外，在海外的畢業生亦有可能獲得承認。但有以下的基本要求：
1）同學需要完成世界職業治療師聯合會（World Federation of Occupational Therapists）認可的課程。而在這方面，台灣有不少大學的職業治療課程，均獲得世界職業治療師聯合會的認可。
2）實習方面，需要在合資格職業治療師的督導下，完成至少1,000小時臨床培訓，作為課程的一部分。另一方面，同學需要提供有關合資格職業治療師的資歷及註冊身份，作為證據。
3）英文方面，申請註冊人士需要曾參加英文考試（國際英語水平測試IELTS）。而考試成績達到第6.5級，其中閱讀、聆聽、寫作及會話4項測試的分數每一項不低於6分。
4）已提交證明文件，證明有能力以英語/粵語與病人溝通。該等證據可包括培訓課程本身設有溝通能力評核的證明文件；或2個職業治療專科的臨床實習記錄、臨床個案研究、工作記錄冊等；或臨床導師作出的聲明，述明他/她在臨床實習期間與病人有效地溝通。這一點是目前在台灣升學的同學，要特別留意之處。因為如果在實習期間，是完全沒有機會以英語/粵語與病人溝通的話，則需要大學設有溝通能力評核的測試，並同時能提供證明文件，以證實有關溝通能力是達標。
5）在台灣升學時，要留意自己是已達到台灣職業治療師監管機構的註冊要求，並在台灣持有執業權。而且同學要提交文件，證明在達到註冊要求後，已取得職業治療直接相關的適當經驗。
6）在香港或其他地方不曾接受紀律處分。
7）若在台灣的課程，是受到世界職業治療師聯合會認可，而其他上述條件也符合的話，是可嘗試申請註冊，但是否批准仍要視乎該會的決定。建議如下：
（a）同時嘗試在台灣註冊，以便當在香港無法註冊時，仍可以在台灣執業。
（b）留意保存相關證明文件，以協助將來的註冊安排。
（c）現在香港亦有另外院校提供職業治療課程，加上自英國、澳洲等英語國家的畢業生；要留意將來可能面對的就業競爭。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk