慢動衣車刺激本土情

畫廊背景獨特

是次展覽以「那時那處」命題，帶來14組展品，希望透過不同形式的創作，引領觀眾重遊昔日的香港。舉辦展覽的南豐六廠（畫廊），為1960年代香港紡織業支柱——南豐紗廠的保育項目之一，當日的廠房現已停機，並將改建為文藝交流平台，預計於2018年開放，而今次的展覽就在南豐六廠設於上環的Pop-up Space舉行。

鑑於畫廊的獨特背景，藝術家梁志和特別為展覽創作了兩組新作，引發大家對縫紉和紡織的思考。主打展品《弟兄》是藝術家將一部舊款「兄弟牌」衣車改裝而成。原來梁志和的父母於當年也是從事紡織業——1967年，新蒲崗大有街一家膠花廠發生暴動，他的父親正在附近的製衣廠上班，那時梁志和仍未出生，但在他眼中，這是一件值得記住的歷史事件。「對於紡織業，讓我最有印象的是小時候家中那台型號DB2755的衣車，因為那是全屋最貴重的家具！《弟兄》的創作靈感正是源於這兩件往事，後來經過多番查訪，終於讓我在大有街找到同型號衣車，成就了這件創作。」

放大圖片	場內大部分作品均以舊版硬幣作為按鈕，讓觀眾啟動作品的某些裝置，形成歷史與科技之間的重疊。	衣車裝上印有膠花影像的菲林，以及1967年發行的5角硬幣，將歷史串連起來。

思考縫紉本質

正常運作的衣車，一旦啟動，縫針會急速地跳動，眼前的「衣車」經過改造後，看似動也不動，但只要仔細觀察，你會發現縫針原來是以1分鐘1針的速度來跳動，彷彿在暗示昔日的紡織業如今已失去活力。與此同時，「衣車」上放置的，不是布料，而是一卷印有膠花影像的菲林，線軸則裝上1967年發行的香港5角硬幣，似在暗示當年暴動與「縫紉」和「膠花」之間的連繫。「本來衣車是一件生產工具，但縫針跳動時，會刺穿菲林，留下一個個針孔，很暴力……其實生產與破壞只是一線之差，又或是取決於你理解某件事物的角度。」

另一新作《無題（玫瑰）》，乃《弟兄》的延伸，分3組，每組有兩幅影像並置，其實是把印有膠花的菲林畫面放大——第1組是菲林未被刺穿的影像；第2組是菲林被縫針刺了一圈的畫面，可見一排整齊的針孔把膠花的完整性破壞了；第3組是菲林被刺穿很多圈的畫面，參差不齊的針孔彷彿在無情地摧毀膠花，但同時又沒有對影像產生違和感，反而帶出另一種美感。「這個作品像是另一個作品的結果，其實我們覺得很美的東西，在甚麼情況下會令你覺得它美？破壞又是否會令一件東西變得不完美？我很想大家思考一下。」

《強光就如冰雪一般》 當年的剪報記載攝影師拍攝到山頂雪景，梁志和則找來攝影師的另一幅作品，引發觀眾對歷史的想像。	《域多利之顛》 金字塔形狀代表對歷史的保存，內裏隱藏昔日太平山的照片。	《域多利》 一個個大廈的名字，原來是在述說掌權者的價值觀。

探索歷史懸念

同場展出的其他作品，則透過一些舊香港的日常生活細節，希望引發大家思考本土文化，以及歷史遺留下來的懸念。以裝置作品《強光就如冰雪一般》為例，梁志和在牆上展示了1則1893年的新聞，內容指香港山頂出現冰雪，剪報更指攝影師璸綸拍到當日的雪景。「我對於這段舊聞很感興趣，到底當時香港有否落雪，現已無從稽考，也找不到雪景的照片，但我找到1張璸綸的攝影作品，相中可見幾個工人在吃飯，相信是影樓員工，其中1人望向鏡頭，他當時看着的，相信就是璸綸。雖然我們不知道璸綸有否看過香港的雪景，但透過這張照片，彷彿可從他的眼睛看到他的攝影對象。作品為我們創造了幻想空間，去想像他當時看見的人和事。」另一作品《域多利》，看似1塊普通木板，但細心留意上面刻着的文字，你會發現一堆香港大廈的名稱，而且全都與金錢有關，如「百利商業大廈」、「加發商業中心」、「金必多大廈」……梁志和表示，大廈的命名也是政治的一種，反映了權力的分布，以及價值觀的投射。

Artist's Profile

Para/Site藝術空間創辦人之一，曾在2001年代表香港出席威尼斯藝術雙年展。今年先後於深圳OCT當代藝術中心及香港刺點畫廊舉行個展，並有份參與德國杜塞爾多夫北威州論壇美術館舉行的展覽「China 8」。

「那時那處」梁志和個展

展期︰ 即日至2016年1月9日

地點︰The Annex（上環德輔道中173號Nan Fung Place 2樓）

開放時間︰11:00am~7:00pm（星期一至六）、星期日及公眾假期休息

查詢︰2521 7417

撰文︰蔡素文

部分攝影︰林資凱