心急朋友讀友來信：你好！朋友的女兒現於英國讀中六，因經濟問題，打算讀完中七回港，或今個暑假回港繼續學業，但不知如何銜接「334」課程？朋友的女兒成績不錯，如繼續在英國讀書，考取獎學金讀英國的大學是否可行？如果在香港讀大學，競爭是否很大？在港有哪些獎學金可以申請？
答：
家庭環境轉變，非人力所能控制。幸好，現時香港專上教育環境較以往更具彈性，因此不用太擔心。
筆者建議如下：
如果打算以後在香港升學，原則上不用在英國唸中七，直接回港升學吧。因為新學制是唸完中六就考大學，即是完成1年A-Level中六課程。但要入資助大學學位課程不容易，因為沒有完成中七，缺乏A-Level成績作參考。所以另一途徑是嘗試政府認可的非資助學士學位，現時有提供的院校包括公開大學、樹仁、珠海、恒商、明愛、東華、明德等，選擇甚多。你可上這些院校網頁自行申請。
你朋友的女兒在英國升學時應已考取O-Level資格，大約相等於香港過往會考證書。由就業原則去看，以往會考證書會與新高中文憑有類似的認可，因此不一定要回香港唸「334」新高中文憑。一來怕兩地學制有別，銜接上可能追不上，另外，學校因有校本等評核安排，未必肯中途收生。而一些肯收生的，又可能是一些較弱的學校，她可能亦不太想入讀。
如果仍有信心入讀本港資助大學學位，主要是由新高中文憑試後統一聯招派位；在這情況下，你朋友的女兒可能要選一些直資中學。學費較其他學校高，但收生彈性較大。如果以往在英國不是唸IB，則回港後最好不要轉IB。本港所有認可專上課程均可申請助學金、低息貸款、免入息審查貸款。但獎學金則一般要看公開試或入學後看成績。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk
時美真