伊雲開竅 沙漠搵魚釣

也門沙漠也可以釣三文魚?由伊雲麥格高(Ewan McGregor)與Emily Blunt主演的喜劇《魚躍奇緣》(Salmon Fishing in the Yemen)通過一個化不可能為可能的工程,讓主角重拾人生激情。

由同名小說改編而成的電影《魚躍奇緣》,由《一百萬零一夜》(Slumdog Millionaire)金像編劇Simon Beaufoy改編,《情迷朱古力》導演萊塞荷斯朗(Lasse Hallstrom)執導而成。故事內容甚具創意,由伊雲飾演的古板漁業科學家「鍾斯」,任職英國政府漁務部門,事業與婚姻同樣一池死水,連釣魚也是喜歡傳統的「西式毛鈎釣魚」。

為氹酋長開心

一天,Emily Blunt飾演的顧問公司代表「哈妮」,向鍾斯提出一個異想天開的計劃:將一萬條三文魚引進中東也門沙漠的人工河流,供由Amr Waked飾演的酋長垂釣取樂。起初,鍾斯認為計劃荒謬而拒絕,但姬斯汀史葛湯瑪士(Kristin Scott Thomas)飾演的英國首相新聞秘書「柏翠」,則認為計劃可以改進英國與中東關係,於是大力支持,聰敏隨和的哈妮逐漸改變鍾斯,他開始相信奇迹,兩人更互生情愫。

劇本不失幽默

對選戲向來挑剔的伊雲,表示《魚》片吸引他的是劇本的幽默感:「我喜歡這部喜劇的調子,最重要是此戲有別於一般常見的英國電影,我喜歡它與別不同。」至於曾參演《油激暗戰》(Syriana)的「中東佐治古尼」阿拉伯男星Amr,形容今次是「打破宿命」,因為阿拉伯演員最常演的是恐怖分子。

唔夠水拍

《魚》片在摩洛哥取景,惟拍攝時遇上水災,場景多次被大雨沖毀,幸好未造成傷亡。最諷刺的是,開拍後卻出現缺水情況,本來男女主角在河中游泳一幕,由於不夠時間鑽取地下水,只能以18吋深的淺河道拍攝。

文:外娛組