台灣翻譯美國小說《末日戰爭：最後通牒》，作者葛拉斯想像二○三三年中國同美軍在中國沿海巡邏的戰機、艦艇時有衝突，美國對中國實行全面經濟制裁，引發北京軍事反擊。經過幾番核彈互相轟炸後，美國總統放棄協防台灣，解放軍迅速登陸台灣。
該書有一定的中美矛盾激化的現實背景，美國共和黨總統參選人、麻省前州長羅姆尼幾天前說，他若當選，上任後將「制裁中國」，並加強美國軍力應對海外的威脅。
《末日戰爭》設想二○三三年解放軍在南海擊落美軍F42戰機，兩天後，中國軍艦炮擊台灣，北京喝令美軍撤出台灣海域。在美軍攻擊解放軍第二天，中國用一百萬噸級的核導彈轟炸美國加州灣區，造成五百萬人傷亡。對此，美國總統有三種反擊選擇：一、全面性核攻擊，徹底清除中國核武器及進攻性武器系統。二、有限反擊，消滅中國核武器。三、單一目標攻擊，核轟炸北京、上海。美國總統選擇更低層次回擊，用核導彈炸平長沙。北京再發射核導彈夷平美國堪薩斯州的章克申城，估計傷亡二十五萬人。美國總統認為，中國已經降低了戰局，下令不准核還擊。
葛拉斯編造的故事毫無根據。一、即使中國能夠再飛速發展二十年，也不可能對美國形成絕對的核武器優勢。二、美國的反彈道導彈系統不可能毫無作用。三、中國沒有必要對美國發動核戰爭。四、即使處於劣勢，美國的核反擊一定升級。總統如果軟弱，會馬上被拿下，換戰時鷹派統帥保家衞國。
《末日戰爭》胡說八道，目的是宣揚「中國威脅論」，挑動美國人及台灣的反華情緒。