十煞毀「名城」 東主披血追錯車
明星火鍋店遭掃場！十名持木棍惡漢，昨凌晨闖入九龍城「名城火煱」，掃毀碗碟及推倒枱櫈搗亂，東主夫婦及職員等三人被毆傷，東主滿面披血負傷駕駛其超級四驅車窮追兇徒，不料認錯目標追錯車，一輛七人車無辜被狂追兩公里，嚇煞車上四男女，報警始揭發誤會一場。據悉，前晚曾有一批黑漢光顧該店後，指價錢昂貴與職員爭執，警方正調查兩宗事件是否有關。
現場為福佬村道九十五號，有不少娛樂圈中人光顧。昨凌晨二時許，火鍋店正準備收舖之際，突有十名兇神惡煞男子持木棍衝入，不由分說即在店內大肆搗亂，枱上碗碟被掃跌地上，部分枱櫈更被推翻，當時，姓陳（四十四歲）店東與姓李（卅歲）妻子正在店內打點，見狀立刻阻止，但同遭扑傷頭部，一名同姓陳（卅五歲）職員亦被打傷右耳。
兇徒得手後分乘七人車及徒步逃走，東主雖被扑穿頭血流披面，疑不甘被搗亂致受損失，負傷載同一名未有受傷職員，駕駛其價值逾六十萬元的「悍馬」四驅車，尾隨追捕兇徒所乘車輛，疑混亂中認錯目標，追錯另一輛七人車，七人車的姓鄧（廿四歲）司機與一男兩女友人，發現無故被人窮追，大驚報警。
窮追兩公里始知誤會
追逐近兩公里，至九龍塘范信達道近廣播道時，鄧見有警車接報馳至，始敢停車助查，警員立即將四驅車截停，經調查後相信陳追錯車，一場誤會。七人車上一名女乘客在助查時猶有餘悸表示：「佢（東主）成頭血追住我哋，都唔知乜事，梗係驚啦！」陳由警車載返火鍋店助查後，與受傷妻子及職員同送院。警方正調查事件原因。據悉，前晚曾有一批疑有黑幫「十×K」背景的顧客，嫌火鍋店收費昂貴，與職員爭執。
火鍋店昨日晚上照常營業，在刑毀事件中，右眼角被杯飛傷的姓陳東主聲表示，並沒有得罪人，火鍋店僅「誤中副車」遭破壞，事發時是一批曾光顧該店的顧客與另一批人爭執遇襲，他不忿無辜損失，遂負傷追捕兇徒。