翠屏邨地圖過時管理遭詬病
出售公屋涉及複雜業權，管理易生亂子。觀塘翠屏北邨於○二年列入租置屋邨名單後，屋邨內務改由法團接管，但居民陳先生發現，屋邨地圖早已過時，一直未獲更換，「幅地圖好多資料都唔齊，好似翠樟樓就冇咗個名，有啲地方唔同咗又唔改，點解咁多年都唔換？」
當區區議員林家強認為，租置屋出售後，邨內事務分別由不同管理公司管理致迭生混亂，「有法團請嘅管理公司、又有房署請嘅，商場同停車場又唔同，雖然公契寫好晒邊個管咩，但未必寫到咁仔細！」林促相關管理公司盡快更換地圖，免生誤會。
受房署委託、為翠屏北邨租住單位提供服務的管理公司發言人承認，房署早期豎立屋邨地圖，當時邨內及周邊環境不斷有新廈建成，惟地圖未能及時更新。現已將更新地圖事宜交由法團聘請的物業管理處跟進。