13/01/2010

播放本新聞相關短片

殺美林董事案妻上訴終院

【本報訊】美林集團全球資本投資部常務董事簡崇諾(Robert Peter Kissel)○三年遭妻子殺死,其妻Nancy Ann Kissel事後裁定謀殺罪成判以終身監禁。她昨於終審法院提出終極上訴,其代表律師陳詞指,控方在原審時錯誤引用上訴人用來申請保釋的資料來盤問她,程序不當,對上訴人造成不公,因而要求法庭推翻原審的定罪裁決。

指控方錯引保釋資料

已服刑四年多的上訴人Nancy Ann Kissel(四十五歲),昨被押送到庭時,她出入均須由輪椅協助;而昨日所見,她的臉容亦比原審時蒼老許多,其母親及親友亦如常的到庭支持,她亦有報以微笑。

上訴人代表律師陳詞指,上訴人○三年十一月被捕後,○四年十一月於高院申請保釋時,其當時的代表律師曾指上訴人精神狀態十分正常,當時法官並索閱她的醫生報告。至上訴人在審訊時辯稱案發期間有抑鬱症狀,主控官遂引用她申請保釋指稱「正常」的資料來反駁。

上訴一方又指保釋申請與審訊是兩種不同的程序,保釋申請是要說服法庭申請人會依時回庭受審,並只會由律師發言,故有關資料不應在盤問時被引用。

他續指控方於原審舉證時,未有傳召精神科專家,而控方在欠缺該些專家資料下,在盤問時引用保釋申請中的精神科報告反駁上訴人,做法亦欠公允。

上訴人被控○三年十一月二日在陽明山莊的住所內,用一個藝術品襲擊簡崇諾致死,○五年九月裁定謀殺罪成。 案件編號:FACC 2/2009