老朽用「可憐」喻之事出有因。根據學者引《說文解字》：憐，哀也。「憐」字從「粦」，粦就是「兵死及牛馬之血」所化成的鬼火之狀，而「舛」是兩隻方向相反的腳的會意字，有「相違背」的意思。

這推論蠻有意思，當人走在掩埋死人及死牛羊豬的地方，腳被燐燐鬼火纏繞，即是「粦」之起源，因而產生的悲哀即是「憐」，對於悲哀慘惻之事予以內心化，並稱之「可憐」。南方朔便看出唐詩的一個特點：唐初長治久安，惜「安史之亂」後民生蜩螗，各種憂傷悲哀剎那湧至，是以盛唐以後的詩人發明了一種很獨特的句型，大量使用「可」字，如「可惜」、「可哀」、「可嘆」、「可恨」等，其中「可憐」用得特別多及精彩，如：「可憐萬國關山道，年年戰骨多秋草」、「可憐王孫泣路隅，問之不肯道姓名」。

政府一味吹水，鼓勵創意云云，然而，蘋果網站涉抄襲on.cc的新聞報道，證據確鑿，舉報差不多成年仍無下文，難怪被社會各界抨擊為「偏離執法的軌道」，講多過做，修訂《版權條例》有姿勢冇實際，不正是「可憐條例多吹水，侵權歪風更熾熱」？海關一味係咁拖，不正是「可憐舉報如石沉，空有條例對牛吟」？