【本報訊】食物環境衞生一級女衞生督察十年前於荃灣屠房工作，檢查豬殼期間，一頭高掛離地三呎的豬殼突然墮地撞傷她的頭肩，她指稱自此噩夢連連，除身體受傷要求診兩年外，更出現精神問題，遂於○二年入稟高院向食環署及荃灣屠房索償三百萬元。案件纏訟多年後，法官昨日下判詞指女督察之創傷並非相當嚴重，僅能成功向荃灣屠房索償卅一萬餘元，而食環署在事件中則毋須負賠償責任，女督察須向食環署支付堂費。
原告林佩儀，被告人分別是代表食環署（前市政總署）的律政司司長及荃灣屠房有限公司，事發在九九年十月廿五日。荃灣屠房早前已承認賠償責任，法官在考慮原告與食環署的雙方案情後，亦認為當時原告工作時，在場的運作及管理是由屠房負責，因此裁定署方毋須為事件負賠償責任。至於荃灣屠房賠償金額的釐定，法官認為就原告失去津貼、醫藥費及心理精神創傷，定出賠償額約卅一萬餘元。
案件編號：HCPI 924/2002