26/12/2009

播放本新聞相關短片

遊細界:聖誕炸物

火雞、布甸、薑餅都是聖誕節指定食品,除此之外,各地都會有自己的特色食品應節。

住在荷蘭的朋友告訴我,一到聖誕新年期間,他們就會喜歡食「油球」。「油球」,聽到這名字就已經驚……一個油淋淋的波塞入嘴巴裏去!非也,其實油球是荷蘭語Olibollen(即是英語Oil Ball)直譯得來的意思。17世紀初,英國的清教徒從普利茅斯港乘五月花號帆船向美洲大陸出發,但在途中他們曾逗留在荷蘭的Leiden生活達10年,他們將當地一種油炸麵團食品帶到美洲去,後來漸漸演變成為今天美國大行其道的甜甜圈Donut,所以有人把油球稱之為「荷蘭甜甜圈」。如果大家見到油球的真身,一定很難聯想到跟甜甜圈有關連,因為它的外表更像一個沒有開孔注入忌廉、表面沾滿糖霜的泡芙。

在荷蘭,一到聖誕新年前後,街頭就會出現很多名為Olibollenkraam的露天攤檔,一個個炸得金黃香脆的油球放在架上,等待一眾饞嘴的人來幫襯,價錢一般都是1歐元左右一個,在歐洲的消費指數而言,算是很經濟的街頭小吃。

一般而言,油球主要是以淨麵粉做成,最多也只不過加入一點點提子乾在麵團裏做餡;不過,在現今講求多樣化的年代,油球也開始有很多餡料的變化,香蕉、蘋果以至雪糕的油球都有得賣。

其實很多荷蘭的家庭,都會自己做油球,而每家每戶都會有自己的秘方,一到聖誕新年一家聚首,就會大顯身手炸出一大堆油球,與家人一同分享。

旅遊撰稿人

李兆祥