19/12/2009

播放本新聞相關短片

韓國晉州燈火照傷城

一年一度,萬盞水燈流放南江上的「韓國晉州南江流燈節」,今年因H1N1而取消,換上17公里長的燈火,照亮兩岸;想起這古城,曾因倭患葬送的7萬亡魂、死抱敵將投江殉國的義妓論介,總覺美中帶點悽傷。

晉州城烈女殉國

甫入晉州城,即登那「嶺南第一形勝」矗石樓,1241初建時,本為科舉試場,在400多年前的抗倭之役,卻變成作戰指揮部,時至今日,則成為面向南江的觀景台,誰都可在此乘涼,非常舒適。很難想像當年抗倭失守,晉州7萬官民犧牲的慘烈情景,曾在此地上演,若非1960曾修築,那長1,760米的石城肯定不會那麼完整。城中的「義妓祠」,更特別紀念一段烈女事迹,話說當年倭將軍破城後,指名要城中最年輕貌美的名妓論介相陪,才19歲的論介決意以死殉國,最終緊抱倭將軍投下南江,為防將軍掙脫,論介更以十指指環緊扣雙手,死得轟烈,她當年摔死的崖,今已封作「義巖」。

臨江邊炭烤海鰻

義妓論介,其實連真名也沒留下(論介是民間為她追加的名字),反之晉州名將金時敏,當年僅以3,800人兵力擊退了20,000倭寇,成為一代傳奇,今天你可在城內看到他威風的銅像。晉州城旁還有「Sikian絲綢研究院」這個買手信好地方,那裏絲綢優質,佔有全國八成市場,且絲巾最平港幣幾十元有交易,非常相宜。但本人更愛附近「流情長魚」的烤海鰻,以人手炭烤,肉厚香口,配上烤汁,絕對可媲美日本頂級燒鰻魚,好吃到不得了。

晉州城

地址:慶尚南道晉州市本城洞

開放時間:9:00am~6:00pm

費用:成人W1,000(約HK$7)

13~18歲W500(約HK$3)

7~12歲W300(約HK$2)

網址:www.jinju.go.kr

流情長魚(烤鰻魚店)

地址:慶尚南道晉州市東城洞

營業時間:10:00am~11:00pm

網址:www.youjung.net

遨遊備忘

簽證:持特區護照或BNO均毋須簽證

貨幣:HK$1約兌W150

機票:乘坐大韓航空,由香港至釜山來回機票$2,500起。網址:www.koreanair.com

交通:從首爾江南高速巴士總站(地鐵3號線1號出口)乘搭往晉州的高速巴士(6:00am~9:00pm班次約20~50分鐘),車程約3小時50分鐘;在晉州高速巴士總站,可轉乘15、25、37或38號公車往晉州城,車程約5~10分鐘

特派記者:劉達衡

鳴謝:韓國觀光公社、大韓航空、釜山廣域市、全羅南道、晉州市