24/08/2009

播放本新聞相關短片

流浪貓之歌:世界變

世界輪流轉,誰也不能阻止。

上次到北京旅行,是十載前的事,嫌中文版的旅遊指南不夠全面,於是還是買了本 《寂寞星球—北京》北上,怎說都是全方位介紹,看來也比較中立,那時當然只有英文版。在紫禁城前,認識了南方來的遊客,他們對於這本厚厚的書十分好奇,他們未在內地見過,但就是總見到老外手拿着它穿州過省。到現在了,世界是真的變了,「寂寞星球」早出版了中文版本,還要是簡體字版本,內容同樣獨到,只不過要習慣一下內地用語,但也不該強求了,英文版分分鐘二百幾元,簡體版最少便宜一半,價錢讓我屈服了。

從前在內地,到處都是賣翻版的小檔,音樂十分冷門的卻都有,Indie、Metal到 Hip Hop也有捧場客,可見內地人求知慾很強,只是苦無機會認識。現在翻版不是沒有,但他們有內地獨有的正版,製作簡單,好處是便宜多了,我們香港人都爭住要買。美國人現在更爭着要打進內地市場,賣便宜的正版,和翻版對撼,風水輪流轉。

從前老外到中國做Show是天方夜譚,老外惟有都來香港,然後止步。現在他們一搞就北上,或是在澳門特區,在我們這邊搞太貴了,不划算,票也不一定好賣。而且即使在特區搞,老外明星也不懂甚麼特區,全都是China就是了。Lady Ga Ga在澳門的Show一開首就說Hello China,也就提醒了我們,世界真的變了,我們阻止不了。

音樂人

嘉琳