《功夫》翻拍「草蜢仔」變咗少女

香港一代武打巨星李小龍參與創作的70年代美劇《功夫》(Kung Fu)早前宣布開拍新版,新版將由美籍華裔新人Olivia Liang擔正。故事對原版作出很大改動,除了主角由白人少年改由Olivia飾演的美籍華裔少女作主線之外,故事亦作出修改,講述少女輟學前往中國的少林寺學武,當她回到家鄉後發現到處是罪案,遂利用自己的武藝保護自己的社區,將罪犯繩之於法。

原版《功夫》於1972至1975年間播映,荷里活男星大衞卡列甸(David Carradine)擔任男主角,飾演武功高強的少林武僧「草蜢仔」金貴祥。劇集首播後大受歡迎,令美國掀起一片功夫熱!李小龍的遺孀蓮達(Linda)曾在回憶錄中指《功夫》原先的概念就是來自李小龍。