日企減震器造假殃及千廈
日本企業近年連番爆出造假醜聞，最新一宗更牽涉防災抗震措施。液壓設備大型廠商KYB周二（16日）承認，在建築物的免震和減震裝置中篡改數據，違規情況持續十五年。該批不達標的裝置已出貨，並安裝在全國民房、醫院、政府辦公大樓等九百八十六幢建築物中。國土交通省強調，即使在震度七級的地震中，受影響建築也沒倒塌危險。
KYB公布指，該公司及子公司Kayaba System Machinery於二○○三年一月至今年九月期間，在出貨前修改本來不合格的性能檢查紀錄數據，以達到國家和客戶企業的數值標準，提交國交省並出貨。其中四百一十個裝置證實曾篡改數據，另有五百七十六個裝置有嫌疑，共佔兩間公司出貨量的七成。這些裝置已用於近千棟建築物上，甚至包括大阪府廳本館及兩道橋樑。
出現違規的是油壓式減震器，它利用油黏性減少建築物搖晃，分為免震用和減震用兩種。其中免震用有逾九百處違規，受影響建築物遍及日本所有都道府縣；減震用有八十三處，影響十八個都道府縣的建築物。會長兼社長中島康輔在記者會上就事件道歉，承諾展開安全檢查，更換不合格裝置，並向相關人士說明詳情。
國交省已要求KYB更換涉事裝置，查明原因後提交報告，當局同時認為事態嚴重，將針對八十八間免震設備廠商，調查是否涉及篡改數據。當局指受影響建築物沒有安全風險，但在地震發生時搖晃幅度會因而增大。
東京晴空塔或受影響
KYB於一九一九年創立，主要開發各類汽車減震器、液壓設備和新產品，減震器銷量日本第一、世界第二；旅遊景點東京晴空塔也使用該公司生產的免震器，可能受影響。
本報綜合報道