玲玲馬戲團 大象告別舞台
在美洲有二百年歷史的大象表演，是美國玲玲馬戲團的重頭戲之一，惟鑑於近年飽受動物權益人士抨擊，該馬戲團的亞洲象周日迎來最後演出，向觀眾道別。馬戲團形容這是歷史性的時刻，有觀眾對大象依依不捨。這批大象退休後會在保育中心度過餘生。
玲玲馬戲團六隻亞洲象，周日晚在羅得島州普羅維登斯作最後演出。一名手持美國國旗的表演者，首先騎着其中一隻亞洲象進場，現場立即播出美國國歌。數分鐘後，餘下的亞洲象也先後進場作出不同表演，包括跳舞、利用對方的背部平衡、假裝睡覺等，觀眾均拍掌歡呼。
羅得島州婦女奧利佛與四歲女兒是觀眾之一，奧利佛說：「我們來與這些大象道別。這是她（女兒）第一次看馬戲團，但可惜這是牠們的最後一次。」同日較早前，玲玲馬戲團五隻亞洲象，在賓夕凡尼亞州作最後表演。馬戲團表演指導者艾佛森向觀眾說：「今晚是非常特別的一晚，我們所有人正見證歷史，這些國家最大的活生生傳奇上場作最後表演。」
11亞洲象送保育中心
周日的表演結束後，這十一隻亞洲象會在馬戲團設在佛州的大象保育中心生活。該中心的規模是全美最大，飼養四十隻亞洲象，牠們將用作繁殖計劃及小兒科癌症研究。
美國馬戲團用大象表演已經有二百多年歷史，據悉，象刺棒及電棒均是常用手段，有訓練員會以此刺向大象耳朵、腳踝等敏感位置，巨大痛楚令牠們自小便對象刺棒心生恐懼，藉此控制牠們做各種動作。有些馬戲團更會讓動物捱餓，只有完成動作後才給予食物。這些殘酷的訓練手段曝光後，促使人們反思馬戲團的動物表演。國內部分州份更考慮立法禁用，令美國的馬戲團用大象表演變得愈來愈難。
本報綜合報道