北韓改金正日稱呼 疑暗示「退位」

【本報綜合報道】北韓勞動黨代表大會召開在即,南韓傳媒報道,北韓官方近期開始以「偉大領袖」來稱呼領導人金正日。這稱號本屬其父親、已故領袖金日成,分析指這意味金正日可能已準備退位,三子金正銀的接班之路愈見明朗。

《朝鮮日報》報道,上月初訪問北韓的基督教團體Open Doors領袖埃斯塔布魯克表示,金正日承接了金日成「偉大領袖」的稱號,金日成的稱號則變成「永遠的主席」,原本用於金正日的稱號「親愛的領袖」,很可能會留給金正銀。

南韓美澳重演韓戰戰事

勞動黨代表大會原定昨日前召開,但也有消息顯示,部分與會人員還未到達平壤,因此大會也可能延至九月十五日後舉行。

昨日是韓戰仁川登陸六十周年,南韓聯同美國及澳洲的船艦及戰機,及包括韓戰退役老兵在內共一萬四千人,重演當年的戰事。

另外南韓傳媒報道,近年不少脫北者不滿在南韓的生活,愈來愈多流亡到歐洲,演變成外交問題。南韓外交部稱,僅在英國和挪威,因非法偽造流亡身份被檢舉的脫北者已達六百人,兩國要求南韓政府將他們帶返國。