世界盃期間很多球迷發現，西班牙隊球員在開場前，無一在開腔高唱國歌，噤若寒蟬。其實西班牙因民族語言矛盾分裂，令國歌無歌詞。《皇家進行曲》是西班牙國歌，但獨裁者佛朗哥一九七○年代去世，西班牙人拋棄了他授意創作的歌詞，其後政府發起徵集歌詞，卻沒一首引起全國共鳴。早前馬德里申奧時官方再徵集得出一個版本，仍不獲普遍國民承認。