據聯合國表示，不少阿富汗平民死在塔利班武裝手上，惟民眾傾向相信聯軍才是罪魁禍首。塔利班於是煽風點火，鼓勵民眾將滿腔怨憤和仇恨投射在聯軍身上，獲美國撐腰的卡扎伊政府自然不得民心。是故，聯合部隊今次行動的主要目標，就是希望令民眾改觀。

最嚴重的一宗誤殺平民事件在周日發生，兩枚火箭未能正中位處赫爾曼德省納德阿里地區的目標，造成至少九名阿富汗平民喪生。該省還發生三宗同類事件，聯軍士兵誤以為兩名平民是武裝分子向二人開槍，其中一人傷重死亡，另外分別有兩名平民因未有遵從聯軍喝令停步遭開槍射殺。

精心部署恐付諸一炬

美國今次大鑼大鼓出兵赫爾曼德省，不無叫敵方放膽過來的用心，冀能將匿藏在那裏的塔利班武裝一網打盡，但更重要的是，由於戰火無眼，美方事先張揚之舉，也令平民百姓得以及時逃往其他地區，西方部隊的殲敵行動便少了一重顧慮。美軍興兵馬爾賈的精心部署，或因這些誤殺平民事件付諸一炬。

另一宗誤殺平民事件雖與進攻赫爾曼德省的行動無關，但卻凸顯西方部隊「草木皆兵」的處境。在鄰近赫爾曼德省的坎大哈省，聯軍誤以為多名正在挖地的阿富汗平民，是在埋放炸彈，於是命戰機對他們發動空襲，結果造成五名平民喪生，兩人受傷。

這場因誤會而起的悲劇，充分反映西方部隊對路邊炸彈的顧忌心態。今年於阿富汗陣亡的七十多名西方士兵中，大部分是被路邊炸彈炸死，而美國情報官員更表示，駐阿聯軍士兵陣亡個案，十居其九因路邊炸彈而起。美軍向馬爾賈高調出兵，也令當地的塔利班武裝有所防範，於該區各處放置大量路邊炸彈，阿富汗軍方坦言，攻打馬爾賈的行動展開還未到一周時間，行軍速度便因這些炸彈陣被嚴重拖慢。

可以說，進攻馬爾賈的行動拖得愈久，誤傷平民事件的發生機會便愈大，華府今後想要發動此類大規模的反攻，或會遇到更大阻力。