「病人」女讀者來信：本人素來體弱多病，長期患失眠症，一晚只能睡三個小時，嚴重影響夫妻性生活，令我十分辛苦！同時本人很怕吃西藥，不知有沒有中藥可以使人容易入睡呢？另外，在我腹部左側旁，有微痛及腸移動感覺。大便正常，不過每當便後，有少許漿糊狀液體流出。去看西醫，叫去檢查腸鏡，報告是慢性結腸炎，吃消炎藥，又使本人胃部不適！
請問，此病是否嚴重呢，有危險嗎？又有甚麼中藥，可以治療慢性腸炎呢？
答：
相信你不知道，「結腸炎」（一般為慢性）可以來自精神緊張、神經衰弱，亦有與「自身免疫」有關，腸壁會分泌過多的「溶菌酶」，破壞黏液的保護作用。如果長期下去，會形成潰瘍、結腸穿孔、腸梗阻、肛門感染等（切忌肛交，否則有可能出現急性炎症）。
中國民間，有飲甘草水，早晚飲一次（每次煲八錢，分兩次飲），但必須是純正甘草，只能飲十日八日，且須醫生指導。坊間有用苦參（三錢）、黃柏（四錢）、黃連（二錢）煎服，或服六神丸，同樣須徵詢醫生意見。又中國民間令人安眠的草藥也很多，如知母、五味子、杜仲、丹參、酸棗仁、小麥（各三錢）煎服，相信有助解決你的失眠症，重拾正常生活，而服用前仍須徵詢醫生意見。
撰文：陽起子