江中孤嶼
25/01/2006 位 於 甌 江 之 中 的 江 心 嶼 為 中 國 四 大 名 嶼 之 一 ， 又 有 「 江 中 孤 嶼 」 之 稱 ， 風 光 秀 麗 ， 人 文 景 觀 豐 富 。 江 心 嶼 古 木  ， 園 林 清 幽 ， 既 有 古 樹 ， 又 有 奇 石 和 古 井 ， 島 上 亦 遍 布 各 式 各 樣 的 古 代 歷 史 建 築 ， 隔 岸 遠 眺 ， 零 零 舍 舍 在 東 西 兩 邊 矗 立  兩 座 高 聳 的 石 塔 ， 而 中 間 則 有 一 座 鮮 黃 色 的 寺 廟 建 築 ， 構 成 一 幅 別 致 的 風 景 畫 ， 引 人 入 勝 。 到 了 夜 幕 低 垂 ， 耀 目 的 華 燈 亮 照 江 中 孤 嶼 ， 為 孤 嶼 平 添 幾 分 典 雅 脫 俗 ， 格 外 迷 人 。 特 派 記 者 ： 林 登 麗 古 老 導 航 標
在 溫 州 江 濱 路 乘 渡 船 橫 渡 甌 江 便 可 直 接 到 達 江 心 嶼 ， 兩 座 逾 千 年 的 東 西 雙 塔 可 說 是 孤 嶼 的 標 誌 。 雙 塔 既 是 佛 塔 ， 又 是 甌 江 重 要 的 航 標 ， 東 塔 較 西 塔 高 ， 而 兩 塔 水 平 重 疊 成 一 線 時 ， 剛 好 指 示 甌 江 上 的 安 全 航 道 。 雙 塔 於 1997 年 已 位 居 世 界 百 座 歷 史 文 物 燈 塔 之 列 ， 亦 是 中 國 航 標 史 上 最 古 老 的 導 航 標 。 塔 頂 長 榕 樹
位 於 東 峰 頂 的 東 塔 ， 建 於 咸 通 十 年 （ 即 869 年 ） ， 曾 於 南 宋 時 期 因 兵 火 損 毀 後 再 重 建 ， 及 後 亦 經 多 次 重 修 。 高 28 米 ， 由 磚 木 搭 建 而 成 的 東 塔 ， 共 有 六 面 七 層 ， 每 層 塔 面 上 有 一 蓮 瓣 形 佛 龕 ， 外 圍 迴 廊 ， 飛 檐 重 疊 ， 可 沿 扶 手 梯 直 上 塔 頂 ， 遠 眺 甌 江 兩 岸 景 色 。 可 惜 在 清 光 緒 廿 年 ， 遭 英 國 人 強 行 拆 掉 塔 檐 和 迴 廊 。 現 塔 中 空 無 頂 ， 塔 端 卻 長 出 一 株 無 土 培 植 、 根 垂 塔 中 的 榕 樹 ， 而 且 全 年 常 綠 ， 枝 繁 葉 茂 ， 可 說 是 一 大 奇 觀 。 而 位 於 西 峰 頂 的 西 塔 ， 建 於 宋 開 寶 二 年 （ 即 969 年 ） ， 至 今 西 塔 未 曾 有 大 損 毀 ， 僅 在 1982 年 曾 因 塔 身 傾 斜 作 較 大 規 模 的 重 修 。 外 觀 雄 偉 完 整 的 西 塔 ， 亦 是 六 面 七 層 ， 但 比 東 塔 矮 5 米 。 塔 身 為 中 空 的 樓 閣 式 青 磚 仿 木 建 築 ， 每 層 各 面 設 有 佛 龕 ， 留 有 16 尊 雕 工 精 緻 的 石 雕 佛 像 。 江 心 寺 供 奉 觀 音
在 江 心 嶼 環 島 遊 覽 ， 沿 散 步 道 漫 步 江 畔 ， 可 以 欣 賞 數 十 處 古  ， 例 如 浩 然 樓 、 工 人 療 養 院 、 宋 文 信 國 公 祠 、 宋 井 及 謝 公 亭 等 。 由 東 塔 到 西 塔 ， 會 途 經 鮮 黃 色 的 寺 廟 — — 江 心 寺 。 初 建 於 南 宋 紹 興 七 年 （ 1137 年 ） 的 江 心 寺 ， 古 稱 中 川 寺 ， 廟 宇 宏 偉 ， 造 型 優 美 。 它 曾 於 明 朝 兩 度 遭 颱 風 吹 毀 ， 至 清 朝 1789 年 重 建 。 江 心 寺 佔 地 5,100 平 方 米 ， 為 江 心 嶼 最 大 的 建 築 群 。 寺 分 前 、 中 、 後 三 殿 ， 東 西 有 長 廊 貫 通 。 前 殿 為 天 王 殿 ， 左 右 置 鐘 鼓 樓 ， 至 今 仍 擺 放 宋 代 古 鐘 。 穿 過 大 樓 ， 便 到 達 正 殿 「 圓 通 殿 」 ， 殿 內 裝 潢 壯 麗 ， 供 奉 觀 世 音 菩 薩 像 ， 兩 旁 侍 立 善 財 和 龍 女 ， 殿 後 則 有 阿 彌 陀 佛 像 ， 與 海 島 寺 廟 供 奉 媽 祖 的 特 色 不 謀 而 合 。 後 殿 為 三 聖 殿 ， 前 有 庭 院 ， 左 右 是 連 接 廂 樓 的 耳 廊 ， 殿 中 供 奉 彌 勒 、 觀 音 和 大 勢 至 三 聖 立 像 。 遨 遊 備 忘
簽 證 ： 持 有 效 回 鄉 證 或 回 鄉 卡 毋 須 簽 證 機 票 ： 乘 中 國 東 方 航 空 由 香 港 至 溫 州 ， 來 回 經 濟 客 位 機 票 約 HK$2,300 起 交 通 ： 在 江 心 渡 口 乘 往 江 心 嶼 渡 輪 ， 船 程 約 3~5 分 鐘 。 票 價 ￥ 20/ 位 （ 航 行 時 間 ： 8am~11pm ， 每 隔 20 分 鐘 一 班 ） 天 氣 ： 1 月 天 氣 平 均 約 8 ℃ ~15 ℃ 貨 幣 ： HK$1 約 兌 ￥ 1.04
| 
)
)
