焦劉洋升呢「淑女蝶后」
4年怨氣盡吐，終圓奧運奪金夢！京奧女子200米蝶泳破世界紀錄依然無緣金牌，焦劉洋含恨屈足4年終於一吐烏氣，昨晨留前鬥後於最後50米喪爆喪追，成功打破奧運紀錄以2分04秒06反壓貝蒙迪衝線揚威200米蝶泳決賽。昔日怕水淑女如今成為蝶泳王后，焦劉洋坦承能夠走出京奧陰霾，全靠積壓4年的一啖冤屈氣。
劉子歌包尾衞冕失敗
4年前京奧200米蝶泳由劉子歌及焦劉洋包辦金、銀牌，曾慨嘆「不拿金牌就沒有人認識」的焦劉洋，昨晨於頭50米仍排在第5位，直至最後50米才大爆發，僅用25米左右便後來居上，最終以破奧運紀錄的2分04秒06衝線，拋離原先領前的西班牙泳手貝蒙迪近半個身位奪金，世界排名第1的日本泳將星奈津美排第3，衞冕的劉子歌則排第8包艇。
焦劉洋衝線後即激動地豎起食指，向世人證明自己是「冧巴溫」，由登上頒獎台開始一直眼泛淚光的焦劉洋賽後表示：「突然間很激動，覺得這4年挺不容易，其實昨晚睡得挺好，但今天依然很緊張。4年了，這一口氣一直在頂着，也是因為4年前沒有拿到金牌，所以我一直在堅持，推動自己不斷努力。」
細個練水「借尿遁」
把游泳名將楊文意的奮鬥故事貼在床頭，自小就將櫈仔疊成頒獎台扮領獎，首奪奧運金牌不但令焦劉洋圓夢，更證明了多年來的努力並沒有白費。自小學習畫畫、彈琴及跳舞，校內成績名列前茅的焦劉洋乃正經淑女，但卻因父親焦春松強迫學水而改變一生。
焦劉洋自爆從小便怕水，初學游水時為逃避訓練定必「借尿遁」匿入廁所，幾乎每天都與教練玩「貓捉老鼠」。艱苦訓練操到喊，過時過節亦要返泳館練水，痛苦經歷讓焦劉洋失去很多，但用汗水及淚水換來今天的成功感卻無可取代，她表示：「如果要我重新選擇，我還是會選擇游泳！」
本報綜合報道